ننھے میاں
Hank Ketcham
ٹرانسکرپٹ || ترجمہ : سید حیدرآبادی
تم بہت اچھے لڑکے لگتے ہو!
یہ تو سب ہی ایسا کہتے ہیں مجھے!!
ٹھیک ہے ننھے میاں ، آج کا دن تمہارے لیے بہترین گزرے
یہ تو سب ہی ایسا کہتے ہیں مجھے!!
ٹھیک ہے ننھے میاں ، آج کا دن تمہارے لیے بہترین گزرے
شکریہ چچا جان !
اور کیا آپ ایک بات جانتے ہیں؟
میں بڑا ہو کر آپ ہی کی طرح منسٹر بنوں گا!
اچھا؟ اس فیصلے کی کوئی خاص وجہ؟
اور کیا آپ ایک بات جانتے ہیں؟
میں بڑا ہو کر آپ ہی کی طرح منسٹر بنوں گا!
اچھا؟ اس فیصلے کی کوئی خاص وجہ؟
یہ سمجھنا تو بہت آسان ہے
آپ ہفتہ بھر میں صرف ایک دن جو کام کرتے ہیں !
آپ ہفتہ بھر میں صرف ایک دن جو کام کرتے ہیں !
اردو زبان کی ترویج و اشاعت کے بارے میں بہت بلند بانگ دعوے کئے جاتے ہیں۔ لیکن جب عملی اقدامات کی بات آتی ہے تو فکر و نظر محض ادبی و تفریحی پروگرامس تک محدود ہو کر رہ جاتی ہے۔ بچوں کے ادب کے بارے میں تو عملی اقدامات شاذ و نادر ہی ملیں گے۔
کوئی تبصرے نہیں:
ایک تبصرہ شائع کریں