ٹرانسکرپٹ || ترجمہ : مکرم نیاز
یہ ہوشیار چمپانزی اب میرے زیر تربیت ہوگا تاکہ گھریلو کام میں میرا ہاتھ بٹا سکے
تمہاری تعلیم آج سے شروع
تمہاری تعلیم آج سے شروع
یہ برتن دھونے کا کام پہلے
آج کا اخبار لا دئے۔ بہت خوب!
چائے! واہ!
ارے واہ! تیزی سے سیکھ لیا سب
جوجی واقعی ہوشیار ہوگیا
آج کا اخبار لا دئے۔ بہت خوب!
چائے! واہ!
ارے واہ! تیزی سے سیکھ لیا سب
جوجی واقعی ہوشیار ہوگیا
دیکھتا ہوں گوفی نے جوجی کو کتنا ماہر مددگار بنا دیا ہے؟
دراصل یہ جوجی مجھ سے کچھ زیادہ ہی ہوشیار نکل گیا میکی!
دراصل یہ جوجی مجھ سے کچھ زیادہ ہی ہوشیار نکل گیا میکی!
اردو زبان کی ترویج و اشاعت کے بارے میں بہت بلند بانگ دعوے کئے جاتے ہیں۔ لیکن جب عملی اقدامات کی بات آتی ہے تو فکر و نظر محض ادبی و تفریحی پروگرامس تک محدود ہو کر رہ جاتی ہے۔ بچوں کے ادب کے بارے میں تو عملی اقدامات شاذ و نادر ہی ملیں گے۔
کوئی تبصرے نہیں:
ایک تبصرہ شائع کریں