ملا نصرالدین
Ram Waeerkar
ٹرانسکرپٹ || ترجمہ : مکرم نیاز
ایک صبح ملا نصرالدین دوڑے دوڑے اپنے پڑوسی کے گھر پہنچے
جناب! میری گائے کو آپ کے بھینسے نے ٹکر مار کر زخمی کر دیا ہے
تو ؟
جناب! میری گائے کو آپ کے بھینسے نے ٹکر مار کر زخمی کر دیا ہے
تو ؟
ایں؟ جناب عالی، کیا میں ہرجانے کا حقدار نہیں؟
ہاہا !!
تمہاری ہمت کیسے ہوئی مجھ سے ہرجانہ طلب کرنے کی؟
کسی جانور کی حرکت کا کوئی انسان کیسے ذمہ دار ہو سکتا ہے بھلا؟
اررر ۔۔ جناب عالی! لگتا ہے مجھ سے کوئی غلطی ہو گئی۔۔
ہاہا !!
تمہاری ہمت کیسے ہوئی مجھ سے ہرجانہ طلب کرنے کی؟
کسی جانور کی حرکت کا کوئی انسان کیسے ذمہ دار ہو سکتا ہے بھلا؟
اررر ۔۔ جناب عالی! لگتا ہے مجھ سے کوئی غلطی ہو گئی۔۔
بات دراصل یہ ہے کہ میرے بھینسے نے آپ کی گائے کو زخمی کیا ہے ۔۔
مگر خیر ۔۔ آپ ہی کے مطابق ہم انسانوں کو اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ۔۔۔
مگر خیر ۔۔ آپ ہی کے مطابق ہم انسانوں کو اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ۔۔۔
اردو زبان کی ترویج و اشاعت کے بارے میں بہت بلند بانگ دعوے کئے جاتے ہیں۔ لیکن جب عملی اقدامات کی بات آتی ہے تو فکر و نظر محض ادبی و تفریحی پروگرامس تک محدود ہو کر رہ جاتی ہے۔ بچوں کے ادب کے بارے میں تو عملی اقدامات شاذ و نادر ہی ملیں گے۔
excellent twist :D
جواب دیںحذف کریںMashaAllah bachchon ke liye aakhir Urdu Mein bhi comics online as Gaya.Shukriya Janab.Is site ko aur bhi behtar banayein
جواب دیںحذف کریں