چھوٹے نواب
Alfred Harvey اور Warren Kremer
Alfred Harvey اور Warren Kremer
ٹرانسکرپٹ || ترجمہ : مکرم نیاز
کیا تمہیں پتا ہے کہ ہمارے محل کے شاہی تالاب میں چند بڑی مچھلیاں لائی گئی ہیں؟
اوہو ۔۔ میں تو بھول ہی گیا ۔۔
اوہو ۔۔ میں تو بھول ہی گیا ۔۔
کیا چیز بھول گئے چھوٹے نواب؟
مچھلیوں کا چارہ! اور میری جیب سے تو ممی کا یہ سونے کا کنگن ملا ہے ۔۔ کیا کیا جائے اب؟
چلو یہی لگا دیتے ہیں ۔۔ کوئی مچھلی ذرا بھی اسے چھوئے تو کانٹے میں اٹک جائے گی ۔۔
چٹاخ
مچھلیوں کا چارہ! اور میری جیب سے تو ممی کا یہ سونے کا کنگن ملا ہے ۔۔ کیا کیا جائے اب؟
چلو یہی لگا دیتے ہیں ۔۔ کوئی مچھلی ذرا بھی اسے چھوئے تو کانٹے میں اٹک جائے گی ۔۔
چٹاخ
اففف ۔۔ سونے کا کنگن تو گیا پانی میں ۔۔ دیکھیں کس جگہ پڑا ہوگا؟
اوہ ۔۔ یہ کیا؟
اوہ ۔۔ یہ کیا؟
اردو زبان کی ترویج و اشاعت کے بارے میں بہت بلند بانگ دعوے کئے جاتے ہیں۔ لیکن جب عملی اقدامات کی بات آتی ہے تو فکر و نظر محض ادبی و تفریحی پروگرامس تک محدود ہو کر رہ جاتی ہے۔ بچوں کے ادب کے بارے میں تو عملی اقدامات شاذ و نادر ہی ملیں گے۔
ہاہاہا، بہت دلچسپ۔ پڑھ کر لطف آیا۔
جواب دیںحذف کریںمحمد اسد بھائی
جواب دیںحذف کریںبہت شکریہ کہ آپ نے پسند کیا۔