• Help
  • General Knowledge
  • Our Chat
  • Creators
  • Characters
  • Introduction
  • Home
  • Email Subscription
  • BookMark
  • Disclaimer

تازہ ترین کہانیاں

2012-03-17

چاچا چودھری - اصل ہیرا


بلو اور پنکی کے ساتھ ساتھ کارٹونسٹ پران صاحب نے "چاچا چودھری" نامی مشہور کردار کو بھی تخلیق کیا ہے۔ اور یہ کردار اتنا مقبول ہوا کہ انگریزی اور ہندی کے ساتھ ساتھ آٹھ (8) دیگر ہندوستانی زبانوں میں بھی اسے پیش کیا گیا ہے۔ چاچا جی متوسط طبقے کی نمائیندگی کرنے والے ایک نہایت ذہین بزرگ ہیں۔ ان کی اکثر کہانیوں میں ان کے ساتھ ان کا پالتو کتا "راکٹ" اور ان کا مددگار لحیم شحیم پہلوان "صابو" نظر آتے ہیں۔
چاچا چودھری کی ایک چھوٹی سی کہانی اس ویب سائیٹ پر پہلی بار پڑھئے ۔۔۔
چاچا چودھری

چاچا چودھری
پران - Pran

(01)
(02)
(03)

ٹرانسکرپٹ || ترجمہ : نعمان
لگتا ہے آج آپ کا ارادہ گھر پر رہنے کا نہیں ہے!
بی بی جان ! راکٹ* بور ہو رہا ہے ، لہذا اسے باہر گھمانے لے جا رہا ہوں !
* چاچا چودھری کا پالتو کتا
آ جاؤں گا جلد ہی۔ فکر مت کرنا ۔۔
ساتھ ساتھ چلو راکٹ ! کیوں پیچھے رہ جاتے ہو؟
ہائیں !! راکٹ کدھر غائب ہو گیا؟
اے ! اوئے ! وہ میرا پالتو کتا ہے!!
غرررر !
جاؤ جاؤ بڑے میاں! کیا تمہارا نام لکھا ہے اس پر؟ جو بڑھ کر تھام لے ڈوری ، وہ کتا اسی کا ہے!
پروین ! آؤ دیکھو میں نے تمہارے لیے کیا لایا ہے؟
خوب ، بہت خوب! تو تم لوٹ آئے آخر۔ مجھے پتا تھا کہ وہ تمہیں زیادہ دیر اپنے پاس رکھ نہ پائیں گے!
نکالو یہ ڈوری! آزادی سے بڑھ کر دنیا میں اور کوئی نعمت نہیں!
چاچا چودھری! بچ کے رہنا ، ایک کتا آپ کے پیچھے لگا ہے ۔۔
میاں! یہ میرا پالتو کتا ہے!
ہاہاہا! اگر پالتو جانور رکھنا ہے ہی تو اس جمبو ہاتھی کی طرح لحیم شحیم جانور کو پالیے چاچا!
کیا تمہیں معلوم نہیں؟ کہ کسی ہیرے سے سینکڑوں گنا بڑے حجم میں ایک پتھر ہوتا ہے مگر لوگ پھر بھی پتھر کو نہیں ہیرے کو چاہتے ہیں!!

0 تبصرے :

Post a Comment